Als ich »Agatha Raisin und der tote Auftragskiller« von M.C. Beaton las, kam mir als Erstes in den Sinn, wie treffend die Fernsehmacher der britischen TV-Serie um die Protagonistin Agata Raisin den Romanen nachempfunden haben.
Es ist alles ein quirliges Durcheinander in der beschaulichen, ländlichen Idylle der Cotswolds. Aufgedreht, überspitzt, humorvoll und dazu ausnahmslos exotische und extravagante Figuren. „Normalos“ sucht man vergeblich.
Doch worum geht es in diesem Krimi von M.C. Beaton?
Agatha hat in Frankreich den Entschluss gefasst, aus ihren bisherigen Amateurermittlungen eine richtige gewerbsmäßige Privatdetektei zu machen. Sofort bewirbt sich eine selbstbewusste Nachbarin, um eine Stelle in der Detektei. Agatha muss ihr den Job geben, denn ihren ersten Fall löste diese mit Bravour. Dabei ging es um eine vermisste Katze. Ein Anfang war gemacht. Es kamen weitere Aufträge hinzu, auch Personenschutz. Bei allem berkommt Agatha viel Hilfe von Freunden und Nachbarn, obwohl sie zunächst von vielen Dorfbewohnern nicht erwünscht ist, weil sie mit ihrem Büro das Verbrechen ist Dorf holt.
Die Spannung dieses Romans baut sich anhand der Verbrechen auf. Was mit einer Katze anfängt, über die Bedrohung eines Menschen bis hin zum Mord geht.
Humorvoll und chaotisch sind die Beziehungen aller Leute untereinander. Es gibt ständig Zoff. Immer ist jemand beleidigt. Aber es wird sich auch wieder vertragen. Ein ständiges hin und her, bei dem der Leser den Durchblick behalten muss, was natürlich zusätzlich für Spannung sorgt.
M.C. Beaton präsentiert einen lesenswerten, amüsanten und spannenden Krimi für Leser mit britischen Schwächen. Wer Cornwall, England oder Schottland in der Literatur und Unterhaltung mag, der sollte auf M.C. Beaton nicht verzichten!
M.C. Beaton
Agatha Raisin und der tote Auftragskiller
Aus dem Englischen von Sabine Schilasky
Lübbe, Köln
ISBN 9783809026631
© Detlef Knut, Düsseldorf 2021
Der Beitrag enthält Affiliate-Verknüpfungen.
Bücher, die gefallen
Noch mehr?

Auf diesem Blog und ggf. in diesem Artikel werden Affiliate-Links verwendet, die in einen Onlineshop führen. Mit diesen Links werden wir zu einem geringen Anteil an den Verkäufen des jeweils empfohlenen Produkts beteiligt. Ihr bezahlt dafür nichts. (Beispiel: Das von uns empfohlene Buch kostet 8€. Ihr klickt auf den Link, gelangt zum Shop und kauft es, dann erhalten wir beispielseise 8 Ct dafür, also 1%.) Auf diese Weise könnt ihr engagierte Blogger unterstützen. Bei uns sind folgende Shops mit Affiliate-Links verknüpft: Amazon.de, Hugendubel.de, Thalia.de, Piper.de, genialokal.de, bücher.de und Buch24.de.
